var sbkvMessages = {
	"checklist_saved": "Checklistendaten wurden gespeichert!",
	"username": "Benutzername",
	"error.mandatory.field": "Obligatorisches Feld",
	"template.passwordreminder.error.unknownuser": "Es existiert kein Benutzerkonto für diesen Benutzernamen.",
	"no.access" : "Benutzername oder Passwort ungültig für diesen Bereich",
	"enter.username.and.password" : "Bitte Benutzername + Passwort eingeben",
	"enter.username" : "Bitte Benutzername eingeben",
	"errors.occurred" : "Es sind Fehler aufgetreten",
	"password.mailed" : "Das Passwort wurde an die mit dem Konto hinterlegte Emailadresse geschickt."
};